YOUNG JO LEE

Composition Concert

2020
  • Oct 22

    시조 칸타타 Sijo Cantata for Chorus & Korean Traditional Music Orchestra

    • PM 08:00
    • Lotte Concert Hall
    • 이유라 Sop., 신동원 Ten., 하현주 정가, 국립국악 관현악단, 창원 시립합창단, 김성진 지휘

     

    Sijo Cantata for Chorus & Korean Traditional Music Orchestra

    소프라노, 테너, 합창과 국악 오케스트라를 위한 시조 칸타타 (위촉초연)

     

    Yoora Lee Hoff, Soprano

    Dongwon Shin, Tenor

    Hyunjoo Ha, Korean Traditional Music Singer

    Changwon City Chorus

    Korean National Traditional Music Orchestra

    Sungjin Kim, Cond.

     

     

    시조 칸타타

     

    이영조 2020

     

     

     I) 자연

     

     1. 자연

     

    =Tenor 독창 과 합창

     

    하늘 땅 이 사이에

    온 세상 만물

    살아 숨 쉬도다

    만물이 거기서 자라도다

    바람이 불어 일고 맑은 물 흘러나려

    모든 생명 여기서 자라니

    그 안에 인생도 자라나도다.

     

    조물주가 고쳐 앉아 내 말씀에 대답하되

    소리개 높이 날고 고기가 뛰는 것을 아느냐 모르느냐?

    자연의 참다운 취미를 아는 이 없어 하노라 ................ 허자

     

    자연을 알고 자연과 함께 함이 인생의 참된 삶이어든..

     

    =소프라노 독창과 합창

     

    2 봄-종달새 :

     

    (남) 전원에 봄이 오니 이 몸이 일이 많다

    꽃나무는 누가 옮기며 약 밭은 언제 갈리

    아이야, 대 베어 오너라 삿갓 먼저 엮으리라 .............. 성운

     

    (여) 전원에 봄이 오니 이 몸 또한 할 일 많다

    꽃 나무는 당신이 옮겨이요 약 밭은 나도 몰라이요

     

    창문을 열고 들판을 바라보니

    어느새 푸르른 들풀 창 밑에 가득 찻네

    오호라 봄 일 지고

    아! 맑은 하늘 아득히 먼 곳에서

    날개 치며 봄 노래 하는 자

    너는 누구 ?

    종달새 ... 너 였구나

    하늘에서 지지배배 쪼조종

    아름답게 노래해 봄을 노래해

     

    =Tenor 서창과 독창

     

    3. 여름-녹음방초 :

    부채를 집어 들고 앞마당 나서니

    산천이 녹음방초 푸르고나

     

    나무를 심어 놓고 뿌리부터 가꾸는 뜻은

    천 가지 만 잎이 이 뿌리에서 자람이라

    하물며 만사의 근본을 아니 닦고 어이하랴 ....(수신곡) 고웅척

     

    초목이 이러 할 진대 인간사 어떠하랴...

     

     =여창

    4 가을-달 :

    인간의 유정한 벗은 명월 밖에 또 있는가 ?

    천리를 멀다 않고 간 데마다 따라 오니

    아아, 반가운 옛 벗이 다만 넌가 하노라 .......이신의

     

    월정명(月正明) 허니 배를 저어 추강에 나려

    하날 아래 물이요 물 위에 달이로다

    사공아 저 달 건지어라. 완월장취(玩月長醉) ......... 지은이 미상

     

    *완월장취-달의 아름다움을 사랑하며 오래도록 그 사랑에 취하리라

     

     =소프라노, 테너 이중창과 합창

     5 겨울-대 :

    눈 맞아 휘어진 대를 누가 굽다하던고

    굽을 절개이면 눈 속에 푸를 소냐

    아마도 이 추운겨울에

    외롭게 지키는 높은 절개 너뿐인가 하노라......... 원천석

     

     II) 사랑

     

    =Tenor 독창

     

    사랑이 어떻더냐

    둥글 둥글 생겼더냐 모나더냐

    길 더냐 짧더냐

    한발 밟고 남은 그것이 한자는 더냐

    하- 그리 긴 줄 내 몰라도 끝이 얼마큼인지 모르겟더라.... 이명한

     

    =Soprano 독창

     

    청산리 벽계수야 수이감을 자랑 마라

    일도(一到) 창해(滄海) 하면 다시 오기 어려워라

    명월이 만공산 하니 쉬어간들 어떠하리 ........ 황진이

     

    = Tenor 서창과 합창

     

    황진이 사랑은

    이사종... 명 가객

    그와 삼 년간의 계약 결혼

    그를 보내는 여자의 마음

    아 아 ㅡ

     

     =합창

     

    어저, 내 일이여 그럴 줄을 모르던가?

    이시랴 하더면 가랴마는 제 구태여 보내고

    그리운 정은 나도 몰라하노라 ........................ 황진이

     

     III) 효

     

     =여창, 소프라노와 테너 삼중창

     

    하늘 땅

    만물이 부모라

     

    하늘은 감싸주고 땅은 실어 주니 만물이 부모로다

    아버지 낳으시고 어머니 기르시니 이 나의 천지로다

    이 천지 저 천지 사이에 늙은 때를 모르노라 .... 이언적

     

     =합창

     

    아버님 날 낳으시고 어머님 날 기르시니

    부모님 아니시면 내 몸이 없으리라

    이 덕을 갚으려 하니 하늘 끝이 없도다 ......... 주세붕

     

    좋고도 좋을 시고 부모님께 가는 길

    형님아 아우야 우리 살은 같은 살

    아버님 주신 이 한 몸

    어머님 키우신 귀한 몸

    오빠야 언니야 감사하며 뵈오리

    이 은혜 감사해 

  • Aug 16

    환희 Exultate Jubilate Korea for Soprano and Chamber Ensembl (위촉초연)

    • PM 08:00
    • 서울 예술의 전당 IBK 홀
    • 이명주 Sop., La Mer et L'Ile Ensemble 바다와 섬 앙상블
  • Jun 28

    (Postponed) 이영조 가곡과 유럽 작곡가의 작품 비교 연주/Leipzig, Germany

    • PM 03:00
    • Gohlisser Schloss in Leipzig, Germany
    • 이유라 Sop., 초청 독창회/Gohlisser Schloesschen 기획사, Leipzig
     
    이영조와 유럽 작곡가들의 작품 중 같은 주제를 가진 곡으로 프로그램을 구성 한 부분 이 돋보이는 연주회이다. 
     
     Program

     

    1. 여름 Sommer op.9 Nr.6 .... Erich Wolfgang Korngold(1897- 1957)

     

    2. 새들 Die Vögel D691 .... F. Schubert (1797-1828)

    3. 새쫓기 노래 Vogelscheu henlied .... Young Jo Lee (* 1943)

     

    4. 밤과 꿈 Nacht und Träume .... F. Schubert

    5. 별빛 Sternenlicht .... Young Jo Lee

     

    6. 달밤 Mondnacht .... Young Jo Lee

    7. 달밤 Mondnacht .... R. Schumann (1810-1856)

     

    8. 솔베이자의 노래 Solvejg lied .... E. Grieg (1843-1907)

    9. 한오백년 500 Jahre .... Young Jo Lee

     

    10. 옹헤야 Ongheya .... Young Jo Lee

     

    11. 오페라 '황진이' 중 에서 

    '황진이' 아리아 "어져 내 일이여" 

    Lied einer Kutisane aus der Oper 'Whang Jinie' .... Young Jo Lee

     

    12. 오페라 '라 트라비아타' 중 에서 '비올레타' 아리아  " 아! 그이 인가.."

    Die Arie der 'Violetta' " E strano.." 

    Aus der Oper' La Traviata' .... G. Verdi (1813-1901)

     

    13. 오페라 '나비부인' 중 에서 '초초상' 아리아 "어느 맑게 개인 날..."

    Die Arie der 'Cio Cio San' "un bel di vedremo..." 

    Aus der Oper 'Madama Butterfly' .... G. Puccini (1858-1924)

     

    14. 오페레타 '나라의미소' 중 에서 '미' 아리아 "파고다의 살롱으로는.."

    Die Arie der 'Mi'  "Im salon zur blauen Pagode" 
    Aus der Operette ' Das Land des Lächelns' .... Franz Lehar(1870-1948)

     

     

    15. 정선엮음 아리랑 
    Zeong seon yeok geum Arirang .... Young Jo Lee

     

     

    16. 오페레타 ' 마리차 백작부인' 중 에서 '마리차' 아리아  "짚시의 바이올린 소리를 들어보라..."
    Die Arie der 'Mariza'  " Höre ich Zigeunergeigen..." 
    Aus der Operette 'Gräfin Mariza' .... Emerich Kalman(1882-1953)

     

     

     

  • Jun 16

    이영조 Viola 작품의 밤 Evening Concert of Viola Works by Young Jo Lee

    • PM 07:30
    • 영산아트홀
    • 오순화 Viola, 김대진 Piano, & Ola Viola Sound Ensemble
     
    *이영조 Viola 작품의 밤*
     
    - FourSeasons
      .Spring (위촉초연) 
      .Summer (위촉초연)
      .Autumn Lamentation
      .Winter Tree 
    - Jul PungRyu II for Viola Ensemble
    - Arirang Festival
    - 여명(餘明)
     
     
    오순화, Viola
    김대진, Piano
    Ola Viola Sound Ensemble
    영산아트홀 7.30 pm
  • Jun 16

    Kyrie & Alleluja for Mixed Voice Chorus

    • PM 07:30
    • 예술의 전당 IBK Hall
    • Yoor Lee-Hoff Sop., 국립합창단, 윤의중 지휘
  • Jun 07

    청산리 벽계수야, 임선혜 Sop. (대금과 피아노)

    • PM 11:25
    • KBS TV 안디무직크 방영
    • 임선혜 Sop. 박경민 대금, 장미경 Piano
Past Composition Concert
  • May 28

    다듬이, 이영화 Ten.

    • PM 07:30
    • 영산아트 홀
    • 이영화 Ten.
  • May 22

    처용 - Opera Tcheo-Yong Gala Concert, 국립극장 창설 70주년 기념 음악회

    • PM 07:30
    • 서울 명동 예술극장
    • 국립극장창립70주년기념 공연 Korea National Opera

    오페라 "처용" (1987 Version)
    국립극장창립70주년기념 공연갈라콘서트

     서선영, Sop.(가실,처용 아내) / 이태정, Ten.(처용) / 강기우, Bar.(역신) /

    김길성, Ten.(붉은 귀신)

     

    최승한 지휘, Prime Orch. & 노이오 오페라코러스

     

    표현진-연출 / 김영진-의상 / 김민제-조명 / 장수호-영상 / 박수길-총감독

     

    명동예술극장 : 5.22. (금) 19.30 / 5. 23. (토) 15.00

  • Mar 30

    (Postponed) 청산리 벽계수야-임선혜 독창회 Night Studio

    • PM 09:30
    • 통영 국제음악당 콘서트 홀
    • 임선헤 Sop. 김한 Clarinet, 김다솔 Piano
  • Mar 26

    도드리 Dodri for Violin & Janggu

    • PM 07:30
    • 서울 세종 쳄버 홀
    • 최윤정 Violin Recital, 유병욱 장구

     

    Violin과 장구를 위한 도드리 ... 이영조 (2015/2017)

    Dodri for Violin & Janggu

     

    도드리 란 돌아들어온다 (환입:換入) 는 뜻을 가진 우리나라 전통음악의 한 음악양식에서 가져 온 이름이다.

    이 제목의 곡은 원래 Cellist 정명화씨의 위촉으로 쓰여 진 곡 이었으나 (1995) 그 후  Violin 을 위해서도 다시 편곡 하게 되었다. (2017)

    따라서 같은 주제를 갖고 있으나 Cello 곡을 을 그대로 옮긴 것이 아니라 달라진 악기의 기능에 따라 Violin 의

    기교적 표현 등을 감안하여 악곡의 길이도 길어 졌고 다양 해 졌다.

    곡은 가야금을 상징하는 Violin의 피치카토로 시작 된다. 이어 장구에 의해 도드리장단이 도입되며악곡은 자유스럽게 발전 한다.

    무한히 퍼져 가는 Violin 선율은 장구의 기본 도드리장단에 의해 제어되며 다시 돌아 들어오곤 한다.

  • Mar 21

    (Postponed) 소프라노를 위한 세 개의 아리랑/손지혜 독창회

    • PM 03:00
    • Theater Dortmund Oper, Germany
    • 손지혜 독창회,(Dortmund Opera 전속 가수) Christopher Muller, Piano

    소프라노를 위한 세 개의 아리랑

     

     

    민요를 예술가곡화 하는 작업의 일환으로 쓰여진 곡이다.

     

     

    1. 밀양 아리랑

    2. 경상도 아리랑

    3. 정선 엮음 아리랑

     

    손지혜 Sop. 독창회, (Dortmund Opera 전속 가수)

    Christopher Muller, Piano

    Theater Dortmund Oper, 3.00 pm

    Germany

  • Mar 11

    (Postponed) Sori No. 6 for Horn Solo / 이석준 Horn 독주회

    • PM 02:00
    • 일신 홀
    • 이석준 Horn Recital
  • Mar 03

    (Postponed) 소프라노를 위한 세 개의 아리랑/정미연 독창회

    • PM 08:00
    • 금호아트 홀 (연세)
    • 정미연 Sop. 독창회, 한미연 Piano

    소프라노를 위한 세 개의 아리랑/정미연 독창회

     

     

    민요를 예술가곡화 하는 작업의 일환으로 쓰여진 곡이다.

     

     

    1. 밀양 아리랑

     

    2. 경상도 아리랑

     

    3. 정선 엮음 아리랑

     

     

    소프라노 정미연 씨는 한양대 성악과에서 공부하고 미국 워싱턴 DC에 있는 캐톨릭 음대에서 박사학위를 받고 4년전에 귀국해서 지금은 한양대에서 학생들을 가르치고 있다.

     

     

  • Jan 30

    정선엮음 아리랑, 경상도 아리랑, 엄마야 누나야

    • PM 07:00
    • Florida State Univ., U.S,A.
    • Jungmi Kim, Sop. Craig Parker, Trumpet Eunjung Choi, Piano

    Jan. 30, 2020

     

    - 엄마야 누나야 Dear Mommy & Sister (Lyric Song)

    - 경상도 아리랑 Kyungsangdo Arirang (Arts Song)

    - 정선 엮음 아리랑 Jungsun Yeokgeum Arirang (Arts Song)

     

    Jungmi Kim, Sop.

    Craig Parker, Trumpet

    Eunjung Choi, Piano

     

    Florida State Univ.

    U.S.A.

  • Jan 08

    여명 Glory of Dawning / 2020 신년음악회-문화체육관광부 주최

    • PM 07:00
    • 서울 예술의 전당 음악당
    • 신년음악회-문화체육관광부 주최, KBS Sym. 정치용 지휘

     

    여명 (黎明)

    Yeo Myung, Glory of Dawning for Orchestra

     

    새벽 동 터옴을 뜻하는 이 곡의 제목처럼 곡의 시작은 한국 동해 바다의 새벽의 동터옴을 묘사하고 있다. 현악기의 조용한 트레몰로를 타고  클라리넷과 오보가 구름사이의 첫 햇살을 비춘다다. 웅장한 호른의 외침으로 과거의 어둠은 밀려가고 새날이 시작된다.

    현악기의 현란한 색채 화성 위에 한국의 민속적인 노래가 첫 주제로 울려진다. 목가적인 두번째주제가 목관 악기들과 현악기의 교창이 이어지고 발전을 거듭한 후 첫 주제를 확대 강조하며 악곡을 마친다.

     

    21세기의 음악임에도 불구하고 음악은 조성적이며 그러나 복조적 (Poly-chord) 색깔 화현 위에 민속의 노래를 존중하고 있다.

    이 곡은 Zoltan Kocsis (1952-2016) 의 지휘로 Hungary National Symphony Orchestra의 한국방문 및 2018년 Budapest Symphony MAV,   Conrad Van Alphen 지휘로 (Amsterdam Rotterdam Sym. Orch. 지휘자) Austria 의 Wiener Musikverein Goldnersaal 에서 재공연 되었으며 대한민국 2018 교향악축제에서도 정치용의 지휘로 Korean Symphony 에 의해 연주되었다.

    2014 년 수원시에 새로 세워진 SK Artium 클래식 전용 콘서트홀의 개관 기념 음악회 위촉 곡으로 새로운 시작의 의미로 작곡되어 김대진 지휘의 수원시향에 의해 초연되었다.